You know you’re Irish in America when… give aways you were not born in the US
What little things separates us from the average American
Published Saturday, April 21, 2012, 7:07 AM
Updated Saturday, April 21, 2012, 7:07 AM
43 comments
Return to article
89west | Apr 22, 2012, 09:34 PM EDT
mreinhar2001....may I add my two cents! It has been well founded in American history and folklore that the term yank or yankee was thick with contempt. It was used by the British Army in Colonial America to describe American Soldiers. However, it origins may Dutch, as the Dutch name Janke was anglicized to yanke and was derisively used by the British to show their contempt for the Dutch settlers who were in New York when it was called New Amsterdam.
The Irish like to use the term to describe native Irish who return to the old country and it is a euphemism for all manner of negative connotations. Later as you may know, the rebels in the south used the term to describe their northern enemies and the term was used well into the twentieth century by them to describe people from the north. For all I know, it may still be used in some of the unenlightened hillbilly regions south of the Mason Dixon line.
Report abuse
mreinhar2001 | Apr 22, 2012, 07:10 PM EDT
Stevenstar: I think you may have misuderstood the word "Yank." "Yank" is a slang term for an American, not one frm Ireland. Etymologists are uncertain of the origin of the word.
I like author James Fenimore Cooper's claim that it derives from an Iroquois (American Indian) corruption of the word "English." Various supposed Indian words, such as "Yengees," are claimed to support this hypothesis.
Washington Irving, another American author, in his "Knickerbocker's History of New York," facetiously claims it comes from a MaisTchuseg (Massachusett) word "Yanokies" meaning "silent men."
Those are rather recent sources for the word, so I lean towards the idea that it is derived from the Dutch "Jan Kaas," literally "John Cheese," a nickname that parallels the British "John Bull."
Do remember though, that only those in the Northeast part of the US really are part of that "Yankee" heritage. It is only outisde of the US and in wartime that all the other Americans are also referred to as "Yankee" or "Yank."
Report abuse
89west | Apr 22, 2012, 05:46 PM EDT
ciaradexy....ah the oinseach is at it again. Ireland's unofficial ambassador of ill will. I left plenty for you to ponder on the other blog, "foreigners wanting in on Ireland's property bust" but the usual is for you not to respond and to go into a state of denial and ignore whatever is said as you are sure it will go away. Don't be confused by the facts, they should never get in your way when your small ethnocentric ghoulish mind has something to spew out. Your comment about the, "granny rule" must be a major effrontery to your backwater village mentality, to think people who have never set a foot in Ireland and whose ancestors may have left their home place here in Ireland 75 or 100 years ago are granted the same rights of citizenship as you, who claim to be born in Ireland. How can you go to sleep, knowing that the Georgia cracker you speak of could be voting in your next election. On the other blog you stated you get your world view not from TV but from travel, I'll bet you have never traveled beyond walking distance of Ballymun.
Report abuse
TayandCake | Apr 22, 2012, 04:05 PM EDT
Just ask for green tea
Report abuse
TayandCake | Apr 22, 2012, 04:03 PM EDT
crisp sandwiches? YUK, never liked that one
Report abuse
ciaradexy | Apr 22, 2012, 03:44 PM EDT
You know when George is in Ireland when Burger king runs out of whopper meals, you hear that air lingus had to bump someone off a flight cos someone needed 2 seats, you can smell his fat sweaty body from the other side of the city and see the sweat on the back of his beige chinos, the peak of his baseball cap blocks out the sun, his fanny pack and ridiculously massive camera around his neck nearly knocks you out as youre walking along minding your own business, you hear some Africans have been racially abused and told to 'go home' by a foreigner with an 'aawweessoommee' Georgia accent who keeps boring the locals by telling them hes 'EYE-RISH' but not from 'EYRE-LAAND.'
Report abuse
GeorgeDillon | Apr 22, 2012, 02:37 PM EDT
You know you’re Irish in America when ... you're ashamed to be from the same place as ciaradexy.
Report abuse
JBRAFTREE | Apr 22, 2012, 01:45 PM EDT
Lee, I bring paper-double shopping bags with me to re-use for dog poop in the back yard. Also, would never think to have plastic bags. Always bring fiber shopping bags for the smaller stuff. Don't know of potato crisp sandwiches.
On my trips to Beautiful Ireland, never saw chip sandwiches.
Report abuse
ciaradexy | Apr 22, 2012, 10:36 AM EDT
lee, its about the Irish, not Irish Americans.
Steven, you use a sunbed? maybe you should go on Tallaghtfornia. They seem to love meatheads.
Report abuse
lee01702 | Apr 22, 2012, 10:30 AM EDT
Um - as an Irish American, I can already cross off two mistakes on this list:
1)A growing number of Americans now take their own shopping bags to the store, and
2)I have lived in the US all my life, and have never eaten, seen, or even heard of a potato crisp sandwich.....
Report abuse
STEVENSTAR | Apr 22, 2012, 08:34 AM EDT
I 'cringe' when i read the AMERICANS IDEAS OF WHAT IRISH PEOPLE ARE..(1) FIRSTLY I HATE TAYO SANDWICHES AND I DONT KNOW ANYONE IN MY FAMILY WHO EATS THEM.... 2ND I HAVE AN ALL YEAR ROPND TAN AS I USE A SUNBED MOST OF THE TIME... WE IRISH NEVER CALL EACH OTHER YANKS PERSONALLY ID FIND THAT OFFENSIVE IM IRISH THEN EUROPEAN.. IM THE FURTHEST THING YOU WILL FIND FROM A 'YANK' AS POSSIBLE..DIVORCE IN IRELAND ? MY AUNTS DIVORCED 8 YEARS NOW...WHEN MAKING TEA I ALWAYS JUST USE A TEA BAG...My god who ever writes these articles for this paper you really really need to travel more and perhaps get to know some real Irish people over here IN Ireland
Report abuse
ciaradexy | Apr 22, 2012, 08:03 AM EDT
George, if you had any cop on then youd see i already posted that Im a tea drinker! Scarlet for you!
Report abuse
GeorgeDillon | Apr 21, 2012, 03:32 PM EDT
"Coffee has become very popular in Ireland and more often than not you see people walking around with their take away coffees". That's right. The Irish are real sophisticated. Look at the poster Ciaradexy for example. Real sophisticated.
Report abuse
carrickcourt | Apr 21, 2012, 02:22 PM EDT
An American person of Irish ancestry who once tried to sound Irish in Ireland, big mistake. Tea is one of Ireland's national beverages of course - "Would like a cup a?".
Report abuse
- Horse disemboweled and sliced open in horrific.
- Senator Schumer says Irish deserve a separate...
- Irish politician refuses to back down on...
- Irish footballer under investigation after...
- Chilling testimony before congressional hearing
- Bill O'Reilly claims the Obama administration...
- Gerry Adams accuses British government of...
- Enda Kenny rejects Dublin Archbishop's claims...
- Delphi Lodge takes responsibility for turning...
- Sex addiction on the rise says Dublin Clinic...
the Latest #IRISHTRAVEL
-
Today's Irish news roundup...
-
Elderly Irishman decribes being kept in servitude for six years by Irish Travellers gang...
-
Travel chaos across Ireland as bus drivers go ahead with strike action...
-
Today's Irish news roundup...
-
Irish Travellers jailed for 13 years in the UK for forcing vulnerable men to work as 'slav...
43 Comments

Report abuse