What Americans in Ireland find different about the Irish - what makes the people of Ireland unique
Ex-pats living in Ireland offer advice on differences between home and abroad
Published Tuesday, June 4, 2013, 8:43 AM
Updated Tuesday, June 4, 2013, 11:56 AM
People gathered a popular meeting spot in Dublin, the Spire on O'Connell Street. What makes the people of Ireland different?
Photo by Google Images
Ejmcg advises "...sayings not to be taken literally: "I'll kill ya!" or "I'll pull your head off!", that just means someone's a little annoyed but views what you've done with a light sense of humour, unless you owe money to a drug dealer, then be afraid."
Eire1228 says: "Irish people don't like to be touched. Most Americans are very touchy feely. Puts Irish people right off. Unless there's drink involved. Then all body parts are up for grabs."
Do you agree with these users comments about living in Ireland?
Read the full Reddit Ireland conversation here.
See more:
Offbeat Irish
, Irish Roots
24 Comments
See all comments
rika65 | Jun 05, 2013, 07:27 PM EDT
Seanmor-
Seanmor-I was born and raised in the USA. I never have said: "If I had went" or any of those other phrases you cited. I think my family thinks of me as a "Grammar Police" because hearing bad grammer definetly grates on me. I agree with beachcomer that bad grammar can be anywhere!
Report abuse
Seanmor | Jun 05, 2013, 12:45 PM EDT
Alanna: I'm not Irish by birth or citizenship but by cultural heritage agus dar liomsa, if fearr Gaeilge bhrìste ná Béarla cliste, cé go bhfuilim sna Stáit Aontaighthe.
Report abuse
beachcomber | Jun 05, 2013, 12:29 PM EDT
Seanmor, you're completely wrong. Stop being obtuse. Bad grammar happens all over the planet in every language, the Americans and the Irish are no special exception.
Report abuse
Seanmor | Jun 04, 2013, 04:11 PM EDT
In addition to the huge DNA differences between between U.S.-born people and those of us who are mere Irish natives is our usage of English. For example, full-blooded Americans say: "If I had went" but we Irish say: "If I had gone"; American in all their correctness say: "I seen it", bus we use the erroneous tern, "I saw it"; Americans use phrases such as "A friend of mine's house",which in our inferior English is "The house of a friend of mine". It appears as though we Irish need to adopt the higher standard of American English.
Report abuse
Alanna | Jun 02, 2013, 09:59 AM EDT
I'm Irish born, bred and buttered - I was born on St. Patricks Day as if to underline the point :)
I barely recognise my countrymen from the comments here .... I keep the heating on all night, I own a dryer, and love a hug from a new or old friend. Knowing and integrating into a narrow circle in one area doesn't give a rounded knowledge of all it is to live in Ireland. I'm very sorry more of you didn't have better experiences.
Report abuse
CitizenWhy | May 30, 2013, 09:51 AM EDT
The indirect way of "communicating" is spot on mentioned in the first paragraph.. When I first visited Ireland, having been brought up buy Irish born parents, I was able to intuit many unspoken family secretes, some just secrets, some involving shame felt for the behavior of certain neighbors or family members. But being from new York I eventually directly gave my thoughts on all these intuitions and asked if they were true. They all were., the details clearly and simply explained. And of course they already knew that i knew.
Report abuse
chuck | May 22, 2013, 10:43 AM EDT
I am not getting the part about Americans being touchy-feely. The only way I can see someone getting that impression is if they lived in an area with many European immigrants. I don't touch, and don't want to be touched.In the mid west. a handshake is at arms length. Americans don't touch, and don't go around telling everyone they love them. If you don't understand from the treatment, telling won't help.
Report abuse
Joey Rooklyn | May 18, 2013, 04:05 AM EDT
I have been here a year, and it feels like so much is different.
Forget about ever feeling Warm again. I wear my winter clothes in Summer. The heat does not come on at night regardless of the time of the year. Forget about hot water when you want it unless you turn the heat on. Forget about dryers for your clothing , you will be hanging the wash. Forget about a fan in the bathroom to vent out the moist, forget about outlets in the bathroom to dry your hair or listen to the radio in the shower. Count on going to the shop 2 or 3 times a week as the fridge here are 'college' size. Forget about finding even the most basic common items that you could find ANYWHERE back home. I think living here is a physical misery. ... and that is the day to day. I love my husband very much, and the moment he says he wants to go to America, I am ready to move.
Report abuse
Seanmor | May 03, 2013, 11:30 AM EDT
Woodman: Many Africans received their education and other benefits from Irish missionaries and probably are of the opinion that the people of Ireland will warmly welcome them, as immigrants, which is very largely true. In many cases, Irish people prefer to help Africans and other Third immigrants to helping their own needy natives, tens of thousands of whom must emigrate to find suitable employment.
Report abuse
ArmaghCity | Apr 28, 2013, 01:03 PM EDT
Ireland ... Great place to visit but sure as heck wouldn't want to actually LIVE there!
Report abuse
Cahtie483 | Apr 14, 2013, 04:54 PM EDT
It is good to know that the Irish do not like to be touched, I am an American of Irish descent, and I never liked to be touched, I should move to Ireland. To bad my family has been in America since 1660. No familial immigration. Dang.
Report abuse
Seanmor | Apr 12, 2013, 09:35 PM EDT
Will Ham: You are largely right when you say there is no difference between Fine Gael, Fianna Fáil, and Labour. These 3 parties help prop up Partition. Howeven, the voter now has a choice in about half the constituencies in that state, where there is a Sinn Féin candidate. That is the only party on either side of the artificial border that still supports Reunfication and full sovereignty for the whole Irish nation, also the preservation of what is left of the native culture, including teanga na nGael.
Report abuse
RobinForester | Feb 10, 2013, 05:46 AM EST
Amongst the list above the winner is, it's also a trueism is the advice from Grania17 on Irish wit, "American sarcasm is different than sarcasm in Ireland. In Ireland if someone likes and accepts you, you will get picked on a lot. Don't worry it's a good thing." -she means leg pulled, or teased in a jocular way a subject the Irish are the worlds most renowned experts on.
Report abuse
Woodman | Feb 10, 2013, 12:53 AM EST
What do the Africans think about Ireland since they are are the newcomers now.
Report abuse
- Michelle Obama and daughters trace their...
- President Obama’s visit to North comes at...
- Body of Irish immigrant tossed in medical...
- Former church spokesman criticised for using...
- Daily Mail unloads on 'drunken young' Paddys...
- Sinn Fein deputy leader speaks out against...
- Irish kids receive almost $700 in Holy Communio
- North’s Minister for Finance accuses Republic...
- Shock as Irish priest praises Prime Minister’s.
- President Obama urges all of Northern Ireland...
the Latest #IRISHTRAVEL
-
Two Irish chefs launch new All-Ireland Culinary tours business...
-
Irish restaurant critic Ross Golden-Bannon launches pop-up artisan eatery...
-
"First Woman Bishop" elected as one of Ireland's four main church leaders - VIDEO...
-
Irish chefs Zack Gallagher and Wendy Kavanagh start new all-Ireland culinary tour business...
-
Today's Irish news roundup...
24 Comments


Report abuse