Irish baby names getting more difficult to pronounce by the day
Difficult to pronounce Gaelic names showing up more and more
Published Friday, May 25, 2012, 7:28 AM
Updated Friday, May 25, 2012, 11:01 AM
87 comments
Return to article
Tooreenagrena | May 27, 2012, 12:38 PM EDT
Less small minded ness please. All first names in languages either than English are pronounced in a different way. Whats the big deal.
Report abuse
Bythebay | May 27, 2012, 12:31 PM EDT
I have to laugh heartily at the Americans chastizing the British about anglicizing Irish place names. How two-faced you are! You require all immigrants in the US to speak American (I won't say English because you're unable to speak it). You do all in your power to force immiegants not to speak Chinese, Japanese, Spanish, Russian, Polish, etc. Your own nastiness far exceeds any changes to Irish placenames the British made which actually was minimal!!
Report abuse
ColmODulachain | May 27, 2012, 12:15 PM EDT
I was reading jacersagain's comments re Ceithleann, yes she is named after an ancient goddess, wife of Balor of Tory islans. Enniskillen is Inis Ceithleann or Ceithleann's Island.
Report abuse
Bythebay | May 27, 2012, 12:05 PM EDT
SheilsSB, you're incorrect. Parents in Ireland can name their children whatever they choose. Because you Americans can't understand how to pronounce or spell Irish names makes no difference whatsoever. That's your problem, not ours.
Report abuse
klbutler | May 27, 2012, 11:26 AM EDT
@ Bobby..what is your problem with Americans? Are you one of those british that never got over the revolution? Or are you just ONE british bigot,with his nose up in the air that he has to carry an umbrella everywhere in order not to drown when it rains? Thank God Almighty not all british are like you!
Report abuse
klbutler | May 27, 2012, 11:19 AM EDT
@Bobby..when we Americans separated from the British rule,we REALLY wanted to be separate including our venacular..and since our country is made up of many nationals from other countries,our language is also a mixture of different words and pronounciation..Instead of being "anal"(tight a$$) about our differences,has it ever occured to you to find something positive in all nationals, instead of promoting bigotry?
Report abuse
klbutler | May 27, 2012, 11:14 AM EDT
@Bobby..As an American..Let me try to say this in English YOU can understand,since we Americans "butcher" the english language...You are an A$$hole....now can you understand that?
Report abuse
bobby | May 27, 2012, 09:10 AM EDT
Your full of verbal diarrhea. You only got involved because you were forced to.
Report abuse
89west | May 26, 2012, 08:35 PM EDT
wobby from london....for someone who touts his command of the language you certainly, know how to flout the simple rules of grammar. Now on to something else.....control the world but always lose.....that may be so, but the one time it mattered to you, we won. Judging from what I see and hear in central london, you and your language are an endangered species. As for the chinese, don't expect to be treated any better by them then your ancestors treated the Irish.
Report abuse
bobby | May 26, 2012, 07:42 PM EDT
And 69er im from London not ireland, you people want to control the world but will always lose, your so small minded like 90% of americans, you lose, so thick ..............
Report abuse
bobby | May 26, 2012, 07:30 PM EDT
69er no shame, you destroy a language to suit yourselves. control, control you are losing it day by day. speak proper english and not made up, butcher a language like the world... roll on china....so sad, arse, or ass you say............. LOL
Report abuse
SheilaSB | May 26, 2012, 05:25 PM EDT
Perhaps I misunderstood, but I thought saints' names were required for baptism and that a child was named for the saint whose day occurred in the child's birth month. This would be much simpler than the difficult Gaelic names. I do, however, like the family surnames and place names such as Meath, Tara, Shannon, Kelly, McEwen, and so on.
Report abuse
89west | May 26, 2012, 03:37 PM EDT
Wobby....... "butchering the english language" is small in comparison to what your English map makers did to Irish place names and your enumerators did to Irish surnames when you converted then to English for your own convenience. Hardly, something to be proud of!
Report abuse
Stiofain | May 26, 2012, 01:48 PM EDT
Now, I don't feel so bad with Stiofain Gale Mac Geough!
Report abuse
- Young Irish woman turned in to U.S. authorities
- Irishman John Downey arrested for 1982 IRA...
- Michael Flatley, star of Lord of the Dance...
- Nigerian migrants send $653 million a year...
- One in seven people on social welfare in...
- The top ten things I dislike about Irish...
- Top bishops clash over excommunication of...
- Do the Irish speak a foreign language?
- 'I expect terror attacks during G8 summit'...
- U2’s Bono spills on American politicians...
the Latest #IRISHTRAVEL
-
Irish chefs Zack Gallagher and Wendy Kavanagh start new all-Ireland culinary tour business...
-
Today's Irish news roundup...
-
Elderly Irishman decribes being kept in servitude for six years by Irish Travellers gang...
-
Travel chaos across Ireland as bus drivers go ahead with strike action...
-
Today's Irish news roundup...
87 Comments

Report abuse