The folks at TG Lurgan have put together a great Christmas EP under the title "EP na Nollag 2012" which includes three songs including an Irish version of The Pogue's "Fairytale of New York", as Gaeilge
The album also includes two other Irish tunes for Christmas.TG Lurgan
puts together Irish versions of popular songs, including hits such as Adele's "Rolling in the Deep", to aid people trying to learn Irish. They say their songs are a great way to learn and sign" along the lyrics of popular songs is an enjoyable as well as being a very effective way of improving your Gaeilge. So put on your headphones and give it a go."
Here's the album to listen to: You can download the album for free here.