You’d think he could nail that one, right? Apparently not.
“'I spent most of my childhood watching “TJ Hooker” and “CHiPS” so I was more familiar with an American accent than an Irish one” said Farrell
“This film was one of the hardest accents I've had to do, especially because I felt a national obligation not to f*** it up.”
Knowing that the Irish would be extra vigilant in picking up and any slight American lilt Farrell felt under pressure.
So far he thinks he’s gotten away with it.
He said “The local papers said I did “all right””. High praise indeed.